KompleXKapharnaüM (FR)
Mémento
Déambulation, plasticages : fabrication de fresques en images, sons, collages et graffs
Perambulation, bombings: creation of frescos made of images, sounds, collages and graff
Création 2009
Aubagne
Face A > sendredi 2 - 20h30 - Cours Beaumont
Face B > samedi 3 - 20h30 - Cours Beaumont
Durée : 1h30
Les indésirables de la société d’aujourd’hui sont les résistants de demain. Mémento, fiction documentaire, interroge ces résistances d’hier et d’aujourd’hui, nées de la différence, la minorité, la désobéissance. En hommage à ces gens, invisibles, qui se placent en marge ou en réaction à l’ordre établi, cette intervention urbaine s’immisce dans la ville jour après jour, s’installe, brouille les pistes. Dans la tradition de la peinture muraliste, relayée par les techniques du street art, s’écrit une prise de parole sur les murs de la cité. Se crée peu à peu une série de fresques visuelles et sonores. Rue après rue, un livre d’images se dévoile et commémore ceux qui, avec ou sans bruit, font ce pas de côté et résistent contre le “cours normal des choses”.
Today’s society undesirables are tomorrow’s resistance fighters. Mémento, a documentary fiction, questions these resistances of yesterday and today, arisen from difference, minority, disobedience. Paying tribute to these people, invisible ones, that stand on the fringe or in reaction to the established order, this urban intervention interferes in the city day after day, roots in, draws a red herring across the trail. In the tradition of muralist painting, taken over by street art techniques, a speech is written down on the city walls. Little by little, a series of visual and sound frescos are created. Street after street, a picture book unfolds and commemorates those who, loudly or silently, step aside and resist against the “normal course of things”.
www.komplex-kapharnaum.net
Direction artistique de la compagnie : Pierre Duforeau et Stéphane Bonnard / Direction artistique Mémento : Pierre Duforeau / Équipe documentaire : Manuel Blanc, Stéphane Bonnard, Nicolas Burlaud / Interprètes: Jérôme Aubrun, Julien Diago, Marc-Antoine Granier, Mathieu Monnot, François Payrastre, Germain Prévost, Marcelo Valente / Techniciens: Gilles Gallet, Sébastien Revel. Avec la participation du Ministère de la Culture et de la communication - Drac Rhône-Alpes, de la Région Rhône-Alpes, de la Ville de Villeurbanne. Aide à la création : Spedidam. Résidences et coproduction : Les Ateliers Frappaz, Villeurbanne ; Le Parapluie - centre international de création artistique, Aurillac ; L’Abattoir - centre national des arts de la rue, Chalon-sur-Saône ; Lieux publics - centre national de création, Marseille