KompleXKapharnaüM

> Mémento

Les Beaux parleurs

> Les Invitations / Les Joutes

Camille Boitel

> Le Petit monde de Lamereboitel

Marché commun

> Solos et duos dansés

ANPU

> Agence nationale de psychanalyse urbaine

Dries Verhoeven

> The Large movement

Catherine Marnas / Iljir Sélimoski

> La Nuit juste avant les forêts

De stijle, want...

> Hek

Fred Tousch

> La Foirce

Raphaël Dupin

> 10ème minute corner

Bernard Stiegler

> Conférence

Mondial de FlashRue

> Interventions artistiques surprises

Tony Clifton Circus

> Xmas forever

Jim Sutherland

> La Banda Europa

© DR

Jim Sutherland (UK)

La Banda Europa

Orchestre archéo-contemporain

Archaeo-contemporary orchestra

35 musiciens

Spectacle à Marseille

Samedi 10 - 20h30 - Gare Saint-Charles
et à partir de 22h, invitation à la danse sur des airs joués
par les musiciens de La Banda Europa

Prélude depuis Aubagne

Dans le train pour Marseille de 20h08 (arrivée 20h25)

Prélude depuis Martigues

Dans le train pour Marseille de 19h35 (arrivée 20h22)

La Banda Europa, orchestre de 35 musiciens venus de toute l’Europe, sera l’un des événements phares de Small is beautiful et viendra clôturer en musique ces neuf jours de création artistique en espace public. À l’origine de ce projet, Jim Sutherland, écossais au flegme atavique, a compris que la création contemporaine peut aussi passer par des couleurs très anciennes. Sacqueboute (trombone à coulisse rudimentaire), vielle à roue (instrument à cordes dont l’archet est une roue que l’on tourne comme un moulin à café), bag-pipe (instrument à vent avec une poche à air)… Trois vénérables instruments anciens et européens parmi tant d’autres qui constituent cette fanfare. Jim Sutherland écoute depuis vingt ans ces instruments, il traverse l’Europe de long en large pour en découvrir de nouveaux, et avec, des instrumentistes amoureux de ces bijoux. Il a eu l’idée de les assembler, de les faire jouer ensemble, de créer une improbable Banda Europa, un son d’une Europe ancestrale et fantasmée. Et voici donc 35 virtuoses, chevauchant leurs drôles de machines, qui vont parcourir les gares et les trains, pour nous jouer les prémices d’une musique résolument européenne.

La Banda Europa, an orchestra made up of 35 musicians from all over Europe, will be one of Small is beautiful highlights, and will end with music these nine days of artistic creation in public space. At the origin of the project, Jim Sutherland, a Scotsman with an atavistic composure, understood that contemporary creation could also come through very ancient colours. Sacqueboute (rudimentary slide trombone), wheel fiddle (a stringed instrument in which the bow is a wheel turned as a coffee mill), bag-pipe (wind instrument with a reservoir of air)… three ancient, European, venerable instruments among so many others that make up this band. Jim Sutherland has listened to these instruments for twenty years, crossed Europe back and forth to discover new ones, and along them, instrumentalists in love with these jewels. He had the idea to gather them, get them play together, create an unlikely Banda Europa, a sound from an ancestral, fantasized Europe. And here are so, 35 virtuosos, riding their funny machines, who are going to go all over the stations and trains, to play before us the beginnings of a resolutely European music.

Adaptation pour trains et gare : Commande Lieux publics, Centre national de création / Spectacle IN SITU, financé avec le soutien de la Commission Européenne (programme Culture 2000) / Coproduction : UZ Events, Glasgow (UK) ; NGI, Newcastle Gateshead Initiative (UK)

www.labandaeuropa.com